I travel

This spot by the ocean gave me goosebumps

Nov 5, 2016
The Wandereuse - Sunset by the ocean in Portugal

Hey there! I am now back in the south of Europe and boy, it feels good to have access to sunlight and fresh produce every day! I have moved to Oeiras (close to Lisbon) for work and I am definitely enjoying the good weather and better food quality. During the first days here we have been going around visiting the neighboring towns. I am so amazed by Portugal already! I had been here before when I was a kid, but I barely remember anything so visiting everything was a very good approach.

Hola hola! Ya estoy de vuelta en el sur de Europa y tengo que decir que estoy muy contenta de poder disfrutar de la luz del sol y de fruta y verdura fresca cada día. Me he mudado a Oeiras (cerca de Lisboa) por trabajo y definitivamente estoy disfrutando del buen tiempo y de la calidad de la comida. Durante los primeros días por aquí hemos estado haciendo turismo en las ciudades cercanas a Oeiras. No es pronto para decir que estoy alucinada con los sitios tan espectaculares que hay aquí. Ya había estado en Portugal cuando era pequeña pero casi no recuerdo nada, por lo que fue una muy buena idea ir a todos los sitios de nuevo. 

The Wandereuse - Sunset by the ocean in Portugal

The Wandereuse - Sunset by the ocean in Portugal
One of these spectacular places was Guincho. It was almost six in the evening and the sun was setting behind a bunch of thick clouds ready to drop some rain over us later that night. And holy cow the waves were high and strong. I was standing on a promontory and the whole experience gave me goosebumps: the waves loudly crashing into the rocks, the sound of an angry Atlantic Ocean and the view of the sunset on the horizon was truly moving.

Uno de estos lugares espectaculares fue Guincho. Casi eran las seis de la tarde y el sol se estaba poniendo por detrás de un cúmulo de nubes que más tarde nos traerían algo de lluvia. Madre mía, las olas eran enormes y tenían mucha fuerza. Yo estaba en un promontorio en la costa y toda la experiencia me puso los pelos de punta: las olas que rompían estrepitosamente contra las rocas, el sonido de un Océano Atlántico algo enfadado y el atardecer en el horizonte hicieron de la experiencia algo realmente sobrecogedor.

The Wandereuse - Sunset by the ocean in Portugal

The Wandereuse - Sunset by the ocean in Portugal

If you are in Lisbon for a few days I absolutely recommend this spot. Although if you plan to get some food right there and then, do check the prices beforehand (I have heard they are absolutely outrageous). And if you are going there during the day and you are in the mood to bathe, you can definitely do so at the nearest beach, Praia do Guincho

Si estáis en Lisboa durante unos cuantos días, definitivamente recomiendo ir hasta Guincho. Aunque si queréis comer o cenar en esa zona, aseguraos de que miráis bien los precios de antemano (he oído que son bastante altos). Y si estáis por la zona durante el día y tenéis ganas de bañaros, podéis hacerlo en la Playa de Guincho

The Wandereuse - Sunset by the ocean in Portugal

And you, have you been to this part of the Portuguese coast? Do you know about other cool places to see? Do let me know in the comments! 

Y tú, ¿has estado en esta zona de la costa portuguesa? ¿Conoces otros destinos que merezca la pena visitar por la zona? ¡Cuéntame en los comentarios!

 

 

No Comments

Leave a Reply